Archive for the ‘Actualités’ Category

h1

Une entrevue sur Radio Kultura

2017/12/12

index

http://www.radiokultura.eus/emankizunak/conteur-malgre-ma-timidite-koldo-amestoy-1-3

http://www.radiokultura.eus/emankizunak/respirer-sans-pomper-l-air-des-autres-koldo-amestoy-2-3

http://www.radiokultura.eus/emissions/raconter-en-toute-liberte-koldo-amestoy-3-3

Advertisements
h1

IN VINO FABULA, de la vigne et du vin…

2017/11/01

IN VINO FABULA Noé dans sa vigne

Je ressortirai bientôt de ma cave,

IN VINO FABULA, de la vigne et du vin…

Dans le cadre des rencontres FESTI-CONTES 2017 de St Jean de Luz

Au chai Egiategia, chemin des blocs à Socoa/Ciboure, le dimanche 12 novembre à 18:00

(spectacle en solo et en français, pour public adulte à partir de 14 ans)

In Vino Fabula est un spectacle qui mêle des récits, des anecdotes et des chants que le monde du vin colporte de ci de là, depuis longtemps.

Le conteur joue des références à la tradition, à la mythologie et à la littérature pour écrire sa petite histoire et la faire danser sur sa propre musique…

Un spectacle généreux et charpenté comme un bon vin!

A l’issue du spectacle, visite du chai Egiategia et dégustation de ses vins

h1

@labirintoak… han eta hemen

2017/10/10

LAUBURU - Eihartzea 2016.12.28 Arg.Cdt.Pht. Nathalie Paroix

LAUBURU… Eihartzea-Hazparne / 2016.12.28 / Arg.Cdt.Pht. Nathalie Paroix

BATZUK Korrika labirintoa - 2017-04-04 - Arg. Cdt.pht. Koldo Amestoy

BATZUK… Korrika Labirintoa – Baiona / 2017-04-04 / Arg. Cdt.pht. Koldo Amestoy

Curriculum Hendaia 'Si a la diversidad'-2 - Cr. ph. Thomas Lhomme

CURRICULUM…’Si a la diversidad’ – Hendaia / 2017.05.07 / Arg.Cdt.Pht. Thomas Lhomme

LAUBURUA... AEK Urepele - 17.08.08 Arg.Cdt.pht. Hélène Larrieu (5)

LAUBURUA… AEK Urepele – 2017.08.08 / Arg.Cdt.pht. Hélène Larrieu

AMINATA Labirintoa 17.09.24 - Bilbo Arg.cdt.pht. Bego Alabazan

AMINATA Labirintoa – Bilbo / 2017.09.24 / Arg.cdt.pht. Bego Alabazan

EUSKARAZ Labirintoa - ARAIA 17.09.29 Arg.cdt.pht. Nathalie Paroix (12)

EUSKARAZ Labirintoa – ARAIA / 2017.09.29 / Arg.cdt.pht. Nathalie Paroix

h1

@labirintoak… ici et là

2017/10/09

LAUBURU - Eihartzea 2016.12.28 Arg.Cdt.Pht. Nathalie Paroix

LAUBURU… Eihartzea – Hasparren / 28-12-2016 / Arg.Cdt.Pht. Nathalie Paroix

BATZUK Korrika labirintoa - 2017-04-04 - Arg. Cdt.pht. Koldo Amestoy

BATZUK.. Korrika Labirintoa – Bayonne / 04-04-2016 / Arg. Cdt.pht. Koldo Amestoy

Curriculum Hendaia 'Si a la diversidad'-2 - Cr. ph. Thomas Lhomme

CURRICULUM ‘Si a la diversidad’ – Hendaye / 07-05-2017 / Arg.Cdt. Pht. Thomas Lhomme

LAUBURUA... AEK Urepele - 17.08.08 Arg.Cdt.pht. Hélène Larrieu (5)

LAUBURUA… AEK – Urepele / 08.08.2017 / Arg.Cdt.pht. Hélène Larrieu

AMINATA Labirintoa 17.09.24 - Bilbo Arg.cdt.pht. Bego Alabazan

AMINATA Labirintoa – Bilbao / 24.09.2017 / Arg.cdt.pht. Bego Alabazan

EUSKARAZ Labirintoa - ARAIA 17.09.29 Arg.cdt.pht. Nathalie Paroix (12)

EUSKARAZ Labirintoa – ARAIA – Alava / 29-09-2017 / Arg.cdt.pht. Nathalie Paroix

h1

@labirintoak… une pierre à l’édifice

2017/10/09

Une création originale de Koldo AMESTOY, conteur

 Le principe 

Au sol, en extérieur ou en salle : un labyrinthe imaginé et tracé au sol par Koldo.

Le labyrinthe : une image crée par Koldo et/ou reprise à partir d’un thème proposée par l’organisateur.

Le conteur : autour du labyrinthe, est le meneur de jeu.

Le participant (public adulte) accueilli par le conteur, déambule dans le labyrinthe pour réaliser son périple « en solitaire », puis s’exprime en public, et enfin, assiste à la suite de l’événement avec les autres participants.

Koldo Amestoy déroule le fil d’un récit. Ainsi ses petites histoires et les témoignages des ‘passagers’ s’enchaînent tout au long de la session pour animer et guider la performance. La prestation est accompagnée de chants des participants et/ou des interventions de musiciens locaux ou invités, ou bien, des pièces musicales jouées en direct par l’accordéoniste Jean-Christian Irigoyen « Galtxetaburu ».

EUSKARAZ Labirintoa - ARAIA 17.09.29 Arg.cdt.pht. Nathalie Paroix (2)

Le déroulement, au choix

Première option : le don / et le troc

Le participant entre dans le labyrinthe, parcourt l’itinéraire, puis pose sur le bord de la piste un petit objet qu’il aura apporté, selon le thème ou le sujet proposé, afin de « finir d’installer » le labyrinthe et apporter ainsi sa contribution à l’association organisatrice.

A partir de là, une autre possibilité peut se présenter : l’intervenant prend en échange de son don, « un autre objet » trouvé plus loin sur le chemin du labirintoa et l’emporte avec lui. Ceci devient  alors, un jeu de troc.

Deuxième option : l’expression en direct du participant

En sortant du labyrinthe, le marcheur est invité à prendre la parole devant ses amis, pour raconter, témoigner, chanter ou dire dans sa langue et offrir en quelques phrases, un conte, un slam, une anecdote, un poème, une bonne ou une fausse nouvelle, un rêve, une opinion, etc. sur le thème proposé par l’organisateur ou, en lien avec le labyrinthe qu’il vient de parcourir.

Troisième option : la séance en nocturne

Le labyrinthe est tracé dans un espace obscur ou dans la semi-obscurité. Les marcheurs y entrent avec une bougie fournie par l’organisateur et allumée au départ. Petite lumière que chacun dépose sur le bord du chemin pour au final, compléter cette œuvre avec la participation de tous les marcheurs… jusqu’à illuminer entièrement le labyrinthe.

Cette option pourra être associée avec la précédente, soit, l’expression en direct du participant.

Et d’autres options de jeux sont encore à imaginer et à réaliser afin de proposer de nouvelles rencontres labyrinthiques entre les divers intervenants.

EUSKARAZ Labirintoa - ARAIA 17.09.29 Arg.cdt.pht. Nathalie Paroix (4)

La technique

Le labyrinthe sera dessiné et implanté le jour même de l’événement, dans un endroit paisible et préservé, que seuls les piétons fréquentent : coin d’une place, bout de rue piétonne, angle de parc, etc. Une surface plane et sèche, goudronnée ou pavée.

Dimensions moyennes : Le labyrinthe seul, 7 m x 7 m, soit environ 50 m2. Prévoir un espace supplémentaire tout autour, pour que les participants puissent s’y installer et circuler…

Installation :         – 1 heure et demie à 2 heures : pour tracer le labyrinthe et aménager l’alentour

Durée de la session :       – 1 heure à 1 heure et demie pour la performance publique elle-même.

Besoin technique : un simple branchement électrique à proximité du labyrinthe afin d’alimenter une petite sonorisation pour les interventions du conteur et celles des participant. L’ambiance générale dans l’alentour se voudra calme et l’espace de jeu agréable, afin que tous profitent pleinement de la parole, des chants et des musiques qui seront échangés.

Tarif (honoraires et charges sociales, frais de production et de déplacements) : nous contacter.

La longévité du labyrinthe :

Le tracé au sol étant réalisé avec de la craie ou un produit biodégradable, le labyrinthe s’effacera naturellement à l’issue de l’événement. Toutefois, cette œuvre éphémère pourra être conservée et fixée au sol si l’organisateur le souhaite, en partenariat avec un maître-carreleur, un artiste verrier, potier ou mosaïste.

Koldo AMESTOY / 00 33 (0) 559 294 050

contact.koldo@orange.fr / www.koldo-amestoy.com / www.facebook.com/labirintoak/

EUSKARAZ Labirintoa - ARAIA 17.09.29 Arg.cdt.pht. Nathalie Paroix (6)

 

h1

@labirintoak… harri bat eraikuntzari

2017/10/09

Koldo AMESTOY, kontalariaren ekimen berezia 

Printzipioa

Lurrean : kanpoan ala gela barnean, Koldok asmatu eta marraztu labirintoa.

Labirintoa : Koldok irudikatua edo/eta antolatzaileak aukeratu gai edo ikur bereziarekin egina.

Kontalaria : labirintoaren inguruan, jolas gidari gisa dabil.

Parte-hartzailea (publiko heldua) : Koldok harrera egin ondotik, jendea aldizka/txandaka labirintoan sartu eta, honen bidetik doa. Gero ateratzerakoan, publikoari bi hitz eskaintzen dizkio, eta bukatzeko, gertakaria begiratzen egoten da.

Koldok kontaketa hari bat “tiratzen” du. Horrela, bere ixtorio motxak eta ibiltarien lekukotasunak saioan zehar, hau sustatzeko eta gidatzeko lerrokatzen dira. Eta gertakariaren lagungarri izan daitezke bestalde, parte-hartzaileen kantuak edo/eta, lekuko edo gonbidatutako musikarien ekitaldiak, edo berdin, Jean-Christian Irigoyen « Galtxetaburu » eskusoinulariak zuzenean joko dituen musika piezak…

EUSKARAZ Labirintoa - ARAIA 17.09.29 Arg.cdt.pht. Nathalie Paroix (2)

Saioaren jarraipena, aukeran

Lehen hautua : emaitza/eta trukea  

Partaidea labirintoan sartzen da eta ibilbidetik jarraitzen du. Gero,,aurkeztua izan zaion gaiaren arabera, bakoitzak ekarritako gauzatxoa bidexkaren bazterrean, lurrean berean ematen du, labirintoaren “kokapena burutzeko” bezala, eta aldi berean, bere emaitza elkarte antolatzaileari ekartzeko gisan.

Hortik lekora, beste ahalbide bat izan daiteke, eta hau da : ibiltariak bere eskaintzaren truke, urrunago bidexkan aurkituko duen “beste puska” bat hartu eta eramatea… Saioa truke-joko bilakatzen da, orduan.

Bigarren aukera : bakarkako ekarpen zuzena

Ibiltari bakoitzak labirintoan zehar bere itzulia eginik, atekatik jalgitzerakoan, bere lagunen aurrean hitzegitea eskatuko zaio. Antolatzaileak hautatu gaiaren inguruan, bere hizkuntzan eta hainbat esalditan, kontatu, kantatu, bere lekukotasuna ekarriz, ipuintxo bat, slam, anekdota, bertso, olerki, berri on ala gezurrezko, amets, iritzi etab. eskaini dezake.

Hirugarren aukera : gauazko saioa

Labirintoa, ilunpetan edo erdilunantzan izanen den espazio bateko lurrean marraztua dago. Ibiltaria “labirintoaren biribilean” sartzen da, antolatzaileak sargian eman dion kandelatxoa pizturik eskutan daukala. Gero, bere argitxoa bidexka bazterrean ematen du, azken batean, beste parte-hartzaile guziekin batera obra osatzeko gisan… elkarrekin labirinto osoa argiztatu arte.

Hautabide honi gehitu daiteke, lehenagoko hau : partaidearen bakarkako ekarpen zuzena.

 Eta horrela, beste jolas-modu batzuk asmatzeko eta eratzekoak daude oraindik, parte-hartzaile ezberdinen artean topaketa ‘labirintiko’ berriak eskaintzeko gogoz. 

EUSKARAZ Labirintoa - ARAIA 17.09.29 Arg.cdt.pht. Nathalie Paroix (4)

Alde teknikoa

Labirintoaren kokapena : Leku baketsu eta babestu batean, oinezkoek bakarrik erabiltzen duten enparantza izkin bat, plazatxo, kale mutur, lorategi, etab. Eremu leuna eta idorra, alkaternatu edo lauzatua.  Labirintoa marraztu eta kokatuko da, ekitaldi egunean berean.

Batezbesteko neurriak : Labirintoak 7 m x 7 m,  50 metro karratu inguruko eremua.

Inguru guzian gehitu beharko zaio bestalde, ibiltariek ekitaldi denboran egon eta ibiltzeko beharko duten espazioa.

Kokatzea :         –  ordu/oren 1 eterdi – 2 oren/ordu, labirintoa marraztu eta gunea prestatzeko Saioaren iraupena :    – ordu/oren 1 – ordu 1 et’erdi, ekitaldi publiko berarentzat.

Teknika beharra : 

Ekitaldi denboran erabiliko den megafonia konektatzeko, entxufe/prisa xume bat labirinto ondora luzatu beharko da. Jolastoki inguruan eta barnean giro isila eta baketsua izanen da, hitzak, kantuak eta musikak denen artean osoki gozatzeko gisan.

Ordainsaria –zerbitzu sari eta kargu sozialak, ekoizpen eta bide gastuak barne- : (gurekin harremanetan jarri)

Labirintoaren iraunkortasuna : 

Irudiaren marrak klera/klarion edo gai « biodegradagarriz » egingo direnez,  saioaren ondotik, denborak ezabatuko ditu. Edo berdin, antolatzaileak obra hori garai luzeagorako lurrean finkatu lezake, lauzatzaile maisu, edo beiragile, mosaikalari artista batekin partaidetasunean.

Koldo AMESTOY / 00 33 (0) 559 294 050

contact.koldo@orange.fr / www.koldoamestoy.com / www.facebook.com/labirintoak

EUSKARAZ Labirintoa - ARAIA 17.09.29 Arg.cdt.pht. Nathalie Paroix (6)

h1

Koldo Amestoy, kontu-kontari bakarlari…

2017/09/14

koldo20

Datorren astean, Gipuzkoa eta Arabako bi euskaltegitan egongo naiz  kontu-kontari :

irailaren 20ean, LAZKAOko Maizpide euskaltegian, gauekoa 21:00etatik aurrera, « BIDERDITAN » ikuskizuna kontatzen…

irailaren 21ean, Errioxako IKA euskaltegiak gonbidaturik BIASTERI (Laguardia) herriko zinegelan, iluntzeko 19:30etan, « MARTINTXOK ‘TXO’ GALDU ZUENETIK » kontakera eskaintzen…

Euskaradunak hurbildu daitezela lasai… Ongi etorriak izango dira !